This is Service Design Doing

مخاطب: طراحان خدمات، تیم‌های UX/CX، مدیران محصول و نوآوری

موضوع: راهنمای عملیاتی و جامع طراحی خدمات (Service Design) 

خلاصه: این کتاب به عنوان "کتاب مقدس طراحی خدمات" شناخته می‌شود که با نگاهی عملی و پروژه‌محور، تمام مراحل طراحی خدمات را از تحقیق کاربری تا پیاده‌سازی پوشش می‌دهد.این کتاب شامل ابزارهای کلیدی، مطالعات موردی واقعی و روش‌های ادغام چابکی در طراحی خدمات است.

A Guide to the Business Analysis Body of Knowledge (BABOK Guide)

مخاطب: تحلیلگران کسب‌وکار، مدیران محصول، تیم‌های تحول سازمانی
موضوع: استاندارد جهانی و جامع تحلیل کسب‌وکار

خلاصه: این کتاب به عنوان مرجع اصلی حوزه تحلیل کسب‌وکار شناخته می‌شود که چارچوب‌ها، روش‌ها و تکنیک‌های اساسی تحلیل نیازمندی‌ها و حل مسائل کسب‌وکار را ارائه می‌دهد. شامل شش حوزه دانش کلیدی از برنامه‌ریزی تا ارزیابی راه‌حل‌ها می‌باشد.

​​EMPOWERED: Ordinary People, Extraordinary Products

مخاطب: مدیران محصول، رهبران تیم‌های فناوری، کارآفرینان
موضوع: ساخت محصولات استثنایی از طریق توانمندسازی تیم‌ها

خلاصه: این کتاب به بررسی نقش حیاتی رهبران محصول و تیم‌های توانمند در خلق محصولات موفق می‌پردازد. با ترکیب اصول مدیریت محصول و رهبری الهام‌بخش، نشان می‌دهد چگونه محیطی ایجاد کنید که در آن تیم‌های معمولی بتوانند نتایج فوق‌العاده خلق کنند

The Professional Product Owner

مخاطب: مالکان محصول Product Owners اسکرام مسترها تیمهای چابک
موضوع : مهارتهای حرفه ای و مسئولیتهای مالک محصول در چارچوب اسکرام

خلاصه: این کتاب راهنمای جامعی برای تبدیل شدن به یک مالک محصول مؤثر ارائه میدهد با تمرکز بر اصول اسکرام، تکنیکهای مدیریت بکلاگ محصول و همسویی استراتژی کسب وکار با اجرا نشان میدهد چگونه ارزش محصول را به حداکثر برسانید

Business Analysis for Practitioners: A Practice Guide


مخاطب: تحلیلگران حرفه‌ای، مدیران پروژه، تیم‌های چابک، دانشجویان مدیریت
موضوع: استانداردهای حرفه‌ای تحلیل کسب‌وکار در پروژه‌ها

خلاصه: مرجع کاربردی تحلیل کسب‌وکار از شروع تا پایان پروژه، شامل روش‌های نوین نیازسنجی، تحلیل اطلاعات و ارائه راهکارهای اجرایی برای موفقیت پروژه‌ها 

Design Thinking: Understanding How Designers Think and Work


مخاطب: طراحان، مدیران نوآوری، کارآفرینان، تیم‌های محصول
موضوع: فرآیندها و روش‌های تفکر طراحی در حل مسائل

خلاصه: بررسی جامع فرآیند تفکر طراحی از شناسایی مسئله تا اجرای راهکار، با تأکید بر رویکردهای کاربرمحور و خلاقانه برای حل چالش‌های پیچیده 

THE DEVOPS HANDBOOK 


مخاطب: مهندسان نرم افزار، مدیران فناوری، تیم‌های عملیات و توسعه
موضوع: اصول و روش‌های پیاده‌سازی دوواپس در سازمان‌ها

خلاصه: مرجع کامل پیاده‌سازی فرهنگ دوواپس از همکاری تیم‌ها تا خودکارسازی فرآیندها، با نمونه‌های عملی از سازمان‌های پیشرو در این حوزه

The Design Of Everyday Things 


مخاطب: طراحان محصول، مهندسان،مدیران محصول، علاقه‌مندان به طراحی یو ایکس
موضوع: اصول روانشناسی طراحی و تعامل انسان با محصولات

خلاصه: بررسی رابطه کاربران با محصولات از طریق مثال‌های ملموس، آموزش اصول طراحی شهودی و کاربرمحور با تمرکز بر تجربه کاربری

Leaders Eat Last


مخاطب: رهبران سازمانی، مدیران تیم‌ها، کارآفرینان
موضوع: رهبری اثربخش و ایجاد فرهنگ اعتماد در تیم‌ها

خلاصه: این کتاب به بررسی دلایل همبستگی یا تفرقه در تیم‌ها می‌پردازد. سایمون سینک با مثال‌هایی از سازمان‌های موفق نشان می‌دهد که رهبران بزرگ چگونه با ایجاد محیطی امن و مبتنی بر اعتماد، باعث همکاری بهتر تیم‌ها می‌شوند

Lean UX


مخاطب: مدیران محصول، تیم‌های چابک، توسعه‌دهندگان . طراحان UX
موضوع: به‌کارگیری اصول ناب در طراحی تجربه کاربری

خلاصه: این کتاب رویکردی نوین برای طراحی UX در محیط‌های چابک ارائه می‌دهد. با ترکیب مفاهیم Lean Startup و طراحی کاربرمحور، روش‌هایی برای تسریع فرآیند طراحی و اعتبارسنجی ایده‌ها با کمترین اتلاف منابع آموزش می‌دهد

Coaching Agile Teams 


مخاطب: اسکرام مسترها، رهبران تحول چابک ,مربیان چابک
موضوع: مهارت‌های مربیگری و رهبری تیم‌های چابک

خلاصه: این کتاب به مربیان چابک کمک می‌کند تا تیم‌ها را در مسیر بلوغ چابکی هدایت کنند. با ترکیب اصول مربیگری، روانشناسی تیمی و چارچوب‌های چابک، روش‌هایی برای حل تعارضات، تسهیل جلسات مؤثر و ایجاد ذهنیت چابک ارائه می‌دهد

Agile Extension to the BABOK® Guide v2


مخاطب: حلیلگران کسب‌وکار، مالکان محصول، تیم‌های چابک
موضوع: تطبیق مهارت‌های تحلیل کسب‌وکار با محیط‌های چابک

خلاصه: مرجع استاندارد برای تحلیل کسب‌وکار در محیط‌های چابک، آموزش روش‌های انعطاف‌پذیر مدیریت نیازمندی‌ها و همکاری مؤثر با تیم‌های محصول

Agile Retrospectives: Making Good Teams Great 


مخاطب: اسکرام مسترها، مربیان چابک، اعضای تیم‌های توسعه
موضوع: روش‌های برگزاری جلسات بازبینی مؤثر در تیم‌های چابک

خلاصه: ارائه الگوها و تکنیک‌های عملی برای تحلیل عملکرد تیم، شناسایی نقاط بهبود و برنامه‌ریزی اقدامات مؤثر در بازه‌های تکرارشونده

The Agile Samurai How Agile Masters Deliver Great Software 


مخاطب: توسعه‌دهندگان نرم‌افزار، مالکان محصول، اسکرام مسترها
موضوع: آموزش کاربردی اصول چابک برای تیم‌های توسعه نرم‌افزار

خلاصه: راهنمای ملموس و عمل‌گرا برای اجرای چابک واقعی - از شروع پروژه تا تحویل محصول، با تأکید بر تفکر چابک، برنامه‌ریزی مؤثر و همکاری تیمی

Continuous Delivery 


مخاطب: مهندسان نرم‌افزار، معماران فنی، مدیران فناوری اطلاعات
موضوع: تحویل پیوسته و خودکار نرم‌افزار با کیفیت و قابل اعتماد

خلاصه: ارائه روش‌ها و ابزارهای فنی برای خودکارسازی فرآیند ساخت، تست و استقرار نرم‌افزار، جهت تحویل سریع‌تر و مطمئن‌تر محصولات نرم‌افزاری

 No Rules Rule Netflix and the Culture of Reinvention  


مخاطب: مدیران ارشد، کارآفرینان، متخصصان منابع انسانی
موضوع: فرهنگ سازمانی منحصربه‌فرد و مدیریت نوآورانه در نت‌فلیکس

خلاصه: بررسی اصول مدیریتی رادیکال نت‌فلیکس شامل آزادی عمل کارکنان، مسئولیت‌پذیری فردی و فرهنگ بازخورد مستمر که به نوآوری و تحول مداوم منجر شده است

 The Art of Agile Development

مخاطب: توسعه‌دهندگان نرم‌افزار، مالکان محصول، مربیان چابک
موضوع: اصول و روش‌های عملی توسعه چابک نرم‌افزار

خلاصه: راهنمای جامع اجرای چابک در عمل، از XP و اسکرام تا مهندسی نرم‌افزار چابک، با تمرکز بر تحویل ارزش مداوم و بهبود فرآیندها

 The Nexus™ Framework for Scaling Scrum 

مخاطب: اسکرام مسترها، مربیان چابک، مدیران محصول در سازمان‌های بزرگ
موضوع: روشی سیستماتیک برای مقیاس‌گذاری اسکرام در تیم‌های بزرگ و پیچیده

خلاصه: ارائه چارچوبی ساختاریافته برای هماهنگی چندین تیم اسکرام در پروژه‌های بزرگ، با تمرکز بر کاهش پیچیدگی و افزایش هماهنگی

 Agile Estimating and Planning 

مخاطب: مالکان محصول، اسکرام مسترها، تیم‌های توسعه چابک
موضوع: روش‌های تخمین و برنامه‌ریزی در پروژه‌های چابک

خلاصه: ارائه تکنیک‌های کاربردی برای تخمین دقیق وظایف، برنامه‌ریزی واقع‌بینانه و مدیریت انتظارات در چارچوب چابک

 Data Smart Using Data Science to Transform Information into Insight

مخاطب: تحلیلگران داده، مدیران کسب‌وکار، دانشجویان علوم داده
موضوع: کاربرد عملی علم داده در کسب‌وکار

خلاصه: آموزش مفاهیم علم داده از طریق مثال‌های واقعی و تمرین‌های عملی با استفاده از اکسل، برای تحلیل داده‌ها و استخراج بینش‌های ارزشمند

 Zombie Scrum Survival Guide 


مخاطب: اسکرام مسترها، مربیان چابک، اعضای تیم‌های چابک
موضوع: شناسایی و درمان "اسکرام زامبی" (اجرای ظاهری بدون روح چابکی)

خلاصه: راهکارهای عملی برای احیای تیم‌های اسکرامی که به صورت مکانیکی کار می‌کنند بدون ایجاد ارزش واقعی

 The Five Dysfunctions of a Team: A Leadership Fable 


مخاطب: رهبران تیم‌ها، مدیران منابع انسانی، کارآفرینان
موضوع: آسیب‌شناسی رفتارهای تیمی و راهکارهای رهبری مؤثر

خلاصه: بررسی پنج مانع اصلی عملکرد تیم‌ها (بی‌اعتمادی، ترس از تعارض، عدم تعهد، پرهیز از مسئولیت‌پذیری و بیتوجهی به نتایج) از طریق داستانی سازمانی

 User Stories Applied For Agile Software Development 


مخاطب: مالکان محصول، تحلیلگران کسب‌وکار، تیم‌های توسعه چابک
موضوع: روش‌های کاربردی نوشتن و استفاده از داستان‌های کاربری در توسعه چابک

خلاصه: آموزش گام‌به‌گام تکنیک‌های تبدیل نیازمندی‌ها به داستان‌های کاربری مؤثر، با مثال‌های واقعی از پروژه‌های نرم‌افزاری

 More Agile Testing 


مخاطب: تسترهای نرم‌افزار، توسعه‌دهندگان، مالکان محصول
موضوع: راهکارهای تست چابک در فرآیند توسعه نرم‌افزار

خلاصه: آموزش روش‌های پیشرفته تست در محیط‌های چابک، از برنامه‌ریزی تست تا اتوماسیون، با تمرکز بر کیفیت مستمر

 Practical Kanban From Team Focus to Creating Value 


مخاطب: مدیران عملیات، تیم‌های چابک، رهبران تحول سازمانی
موضوع: کاربرد عملی کانبان در سازمان‌ها برای تحویل ارزش

خلاصه: راهنمای اجرای کانبان از سطح تیم تا سازمان، با تمرکز بر بهبود جریان کار و ایجاد ارزش مشتری

 SCRUM MASTERY From Good to Great Servant Leadership  


مخاطب: اسکرام مسترها، مربیان چابک، رهبران تیم‌های چابک
موضوع: مهارت‌های رهبری خدمتگزار برای اسکرام مسترها

خلاصه: راهنمای تبدیل شدن از یک اسکرام مستر خوب به عالی، با تمرکز بر اصول رهبری خدمتگزار و تسهیل رشد تیم

 Clean Agile: Back to Basics 


مخاطب: توسعه‌دهندگان، مربیان چابک، مدیران فنی
موضوع: بازگشت به اصول اولیه و اصیل چابک

خلاصه: مرور مفاهیم بنیادین چابک بدون حاشیه‌ها و تحریف‌های رایج، با تأکید بر ارزش‌های اصلی و اصول فنی

 Understanding Agile Values & Principles 


مخاطب: تیم‌های چابک، مدیران پروژه، کارآفرینان
موضوع: درک عمیق ارزش‌ها و اصول چابک

خلاصه: بررسی بنیادین بیانیه چابک و اصول آن، با مثال‌های عملی از کاربرد این مفاهیم در پروژه‌های واقعی

THE AGILE FLUENCY MODEL: A Brief Guide to Success with Agile  


مخاطب: رهبران تحول چابک، مربیان، مدیران ارشد
موضوع: مدل تسلط چابک برای موفقیت سازمانی

خلاصه: معرفی چارچوبی برای سنجش و بهبود بلوغ چابکی سازمان‌ها در چهار سطح تسلط (تمرکز، تحویل، محصول، ارزش)

A The Kanban Guide for Scrum Teams  


مخاطب: تیم‌های اسکرام، اسکرام مسترها، مالکان محصول
موضوع: راهنمای عملی ترکیب کانبان با اسکرام

خلاصه: ارائه روش‌های کاربردی برای بهبود جریان کار در تیم‌های اسکرام با استفاده از اصول کانبان

Project Manager’s Guide to Kanban   


مخاطب: مدیران پروژه، تیم‌های چابک، علاقه‌مندان به کانبان
موضوع: راهنمای مدیریت پروژه با روش کانبان

خلاصه: آموزش اصول و تکنیک‌های کانبان برای مدیران پروژه، از برنامه‌ریزی تا اجرا و بهبود مستمر

 Step by Step Guide to OKRs   


مخاطب: مدیران سازمان‌ها، کارآفرینان، تیم‌های چابک
موضوع: راهنمای گام‌به‌گام اجرای اهداف و نتایج کلیدی (OKRs)

خلاصه: آموزش عملی تدوین و پیاده‌سازی OKRs برای سازمان‌ها و تیم‌ها، از تعریف اهداف تا اندازه‌گیری نتایج

 The Agile Glassory  


مخاطب: تیم‌های چابک، مربیان، دانشجویان مدیریت
موضوع: فرهنگ‌نامه جامع اصطلاحات و مفاهیم چابک

خلاصه: مرجع سریع برای درک اصطلاحات تخصصی، فریمورک‌ها و مفاهیم کلیدی در اکوسیستم چابک

 The 8 Stances of a Scrum Master   


مخاطب: اسکرام مسترها، مربیان چابک، رهبران تحول
موضوع: نقش‌ها و مسئولیت‌های چندوجهی اسکرام مستر

خلاصه: بررسی ۸ حالت کلیدی اسکرام مستر (مربی، تسهیل‌گر، مربی، مدیر محصول پشتیبان و...) برای هدایت مؤثر تیم‌های چابک